Regen en bliksem

Er was onweer boven Nederland.
De bliksflitsen verlichtte uren lang de lucht boven Rotterdam. Niet zo nu en dan, maar aaneengesloten. Het centrum van het onweer was allang over ons heen getrokken zonder al te veel neerslag. Op het nieuws werd echter gesproken van code oranje.
Vandaag een een foto van slecht (?) weer. Het is tenslotte herfst!



Thunder and lightning

Last night the sky over Rotterdam was lit for several hours by lightning. The center of the storm has passed without any problems. Never the lass the new warned motorist that a code orange was in place.
Todays picture is of a nice place in the south of Holland (Brabant) called Loon op  Zand giving a view of some nice weather as well.