donderdag 8 september 2011

Bent u er klaar voor


Herfst 2011.

Net als het jaar ten einde loopt, zo loop ook mijn loopbaan als docent ten einde. Nog maar zes maanden, en dan is het zo ver: Pensioen. Voor velen eindelijk tijd om eens wat anders te gaan doen, tijd te hebben om je eens aan je hobby te gaan wijden. Voor mij was (en is) mijn werk mijn hobby. Daarom moet ik dus op zoek naar een nieuwe dagbesteding. De laatste jaren heb ik mijn oude handwerk Fotografie weer op gepakt, en kan ik straks ervaren om eens vrijwel uitsluitend met andere dingen dan met Computer technologie aan de slag te moeten.

Vandaag is mijn dochter jarig. En wil mijn kleindochter een blog beginnen. Een goed moment om mijn huidige blog eens te gaan ombouwen tot een afscheidsblog. Ik wil proberen om dagelijks iets te schrijven en te fotograferen.

Fall 2011

As the year draws to a close, so will my career as a teacher. Just six months, and there it is: Retirement. For many of you it's finally time for something different. At last there is time to devote to your hobby(s). For me work is and  was my hobby. So, now I need to find a new daytime activity.  
In recent years, I have picked up my old craft of mine: Photography. Soon I'll have to learn what is is to be a full time photographer instead of teachning all day

Today is my daughter's birthday. And my granddaughter wants to start a blog. A good time to present my blog to go and converted into a farewell blog. I will try to write something every day and publish it with a photograph.

Geen opmerkingen: