zaterdag 31 maart 2012

Illusie

Dit is geen reflectie maar de illusie daarvan

Illusion

This is not a reflection but an illusion of an reflection

For more weekend reflextions click here

vrijdag 30 maart 2012

Centraal Station 2

Nogmaals het centraal station van Antwerpen. Dit maal een blik op de entree.

Central Station

Again Central Station of Antwerp. This time we are looking toward the entrance

donderdag 29 maart 2012

Centraal Station

Er zijn vele trein stations die de moeite van het bekijken waard zijn. Hier het centraal Station van Antwerpen

Central Station

There are many railway stations worth visiting. Here central Station in Antwerp.

maandag 26 maart 2012

Woonfabriek

De voormalige Electriciteitscentrale ´De Schie´ kan nu beter worden omschreven als de woonfabriek

Housing factory

A old power plant is converted into a housing factory.

zaterdag 24 maart 2012

Apenrots

In de dierentuin van Antwerpen kondn de aen gisteren net als wij van het prachtige weer genieten.
Uiteraard gescheiden door een glazen wand die ons tevens een blik geeft op de omliggende woningen.

Antwerp ZOO

These monkeys where enjoying the sun in the Antwerp Zoo yesterday. The glass fence withs separates them from us give a nice view of the surrounding building. The Zoo in Antwerp is located in the middle of the town next to Central Station.

For more weekend reflections click here

vrijdag 23 maart 2012

donderdag 22 maart 2012

Chaudfontaine

Al sinds 1744 wordt er water uit de Belgische Ardennen verkocht. Dat gebeurt in het plaatsje Chaudfontaine. Dit onogelijke plaatsje is daarmee wel wereld beroemd geworden.

Mineral Water

Ever sins 1744 water out of the Belgium Ardene is sold world wide making the place Chaudfontaine famous.

woensdag 21 maart 2012

zondag 18 maart 2012

Mode

Met het voorjaar komt het onderwerp mode staats vaker in de belangstelling. De jonge vrouwen zouden daar zeker niet bij misstaan.

Fashion

With the spring in sight fashion gets more attention every day. These two women cold compete with the fashion shop in the background every time.

zaterdag 17 maart 2012

Gouda / Venice

Het is niet Venetië maar Gouda

It's not Venice but a little town called Gouda in the Netherlands.

For more weekend reflections click here.

vrijdag 16 maart 2012

Kralingen - de Esch

Mooi voorjaars weer gisteren. Vandaag bllijft het mistig en bedreft de nevel het uitzicht. Vanavond maar weer eens in de watertoren uit eten.

The Neighborhood.
Yesterday the weather was luxurious. Now the is a shroud of fog hanging over the city. Tonight we go out for a dinner in the Water tower.

woensdag 14 maart 2012

Gouda 1.2

Sommige straten in Gouda hebben de sfeer die me doet denken aan heel lang geleden.

Gouda 1.2

Some of the streets in Gouda remind me of times long long ago

dinsdag 13 maart 2012

Gouda

Wie er langs loopt heeft geen uitleg nodig over de functie van dit object. Een sterke urine lucht neemt alle twijfel over de functie weg


Beyond the church in Gouda

The penetrating smell of urine leaves no room for your imagination about the function of this object.

maandag 12 maart 2012

Nog even....


... en dan is het weer voorjaar. Mooie luchten en fraaie zonsondergangen.

Just a little wile...
.. and then it's spring again with beautiful sky's and even more beautiful sunsets.


zondag 11 maart 2012

Lente ?!!

Vandaag is mijn kleindochter jarig. 12 jaar! Zelfs de natuur lijkt haar te feliciteren met haar verjaardag.

Spring  ? !!
Today it's my granddaughters birthday. 12 years! Even nature likes to congratulate her.

dinsdag 6 maart 2012

Prettig Weekend

Zaterdag middag Utrecht. Tijdens de lunch loop ik langs het bureau Jeugd in Utrecht. Kennelijk hadden ze daar een vrijdag middag borrel.

Have a nice weekend

During my lunch hour Saterday I walked by the institute for youth. They had a  happy hour on Friday you might think

zondag 4 maart 2012

Photoshoot

Na afloop van mijn fotoshoot vandaag maakt mijn schoonzoon nog een paar foto's van mij en mijn dochter.Het resultaat is lang niet onaardig.

Photo shoot

After my photo shoot today mij son in law took some picture. Here is one with me and my daughter.The result isn't bad at all!

vrijdag 2 maart 2012

Fotoshoot

Morgen de hele dag les geven in Utrecht. Zondag een fotoshoot. En omdat we vandaag naar Amersfoort gaan ben ik  vanmorgen in de weer met het opzetten van mijn huisstudio

Photoshoot.
Tomorrow I'll be teaching all day in Utrecht. Sunday I'll do a photo shoot and today We visit one of our famlily in Amersfoort. therefore I setup my home photo studio today.

donderdag 1 maart 2012

NAI 1.3

Meer dan 400 steden en dorpen in Nederland. Maar de keuze uit vuilnisbakken is beperkt.

Trashcans

There are more than 400 city and villages in the Netherlands. And every city want to be unique. But when you want to choose your trashcan: this are you options