Sun Down

Clermont Ferrat

Vandaag door de Ardes

Natuur

Wilde rozen

Posbank

Tolkamer

Eindelijk

De zomer komt er aan.

Finaly

Summer is on its way

Kijkduin febr. 2013

Dutch coast febr 2013

for more sky watch on friday click here

Winter 2012 ?

Vandaag hoorde ik iemand zeggen dat er geen winter komt dit jaar. De temperaturen willen maar niet onder nul zakken en dus is het tijd om maar weer aan het voorjaar te gaan denken. Jammer genoeg voor hen die er zo over denken,  moet het nog winter worden. Al moet ik toegeven dat je die indruk nu nog niet krijgt.

Winter is waiting
Today someone mentioned that winter is skipping this year. The temperatures will not drop below zero degrees Celsius (yet). Therefore we sould start thinking about spring. When we look at nature you may make an mistake like that easily, where as last year this picture was covered in 5 cm snow. But the average temperatures for this time of the year are normal and winter is yet to come.

Traditie

Op twee januari is Jan Deanen jarig. Sinds zijn geboorte heb ik zijn vrejaardag nog niet overgeslagen. Meestal logeren we bij zijn ouders in Brabant waar we oud en nieuw vieren. Dit jaar bleven we thuis en ging ik speciaal naar Middelbeers om Jan's verjaardag te vieren.. Deze foto heb ik vorig jaar ook al eens gemaakt. Maar toen lag er om deze tijd een laag sneeuw. Nu leek het wel voorjaar met temperaturen van bijna 10C. Dat het veel geregend heeft mag uit dit plaatje wel worden geconcludeerd.

Tradition
On the second day of January my grandson Jan celibates his birthday. Ever sins he was born I went and visited hem. This year for the 17the time. Normally it quit cold in January and more often there is snow covering thew countryside. On this photo you will notice that it has been raining quit a lot the last few days with temperatures of 10 degrees Celsius. It feels as if it spring while winter is yet to come.

Pampus Hout - Almere

Pampus Hout Almere Autumn

 20112

Pampushout, Almere

Sunday walk with granddaughter

Beste seizoen van het jaar

Autumn

Binjai day 8

Day 6 and 7

Na twee lange dagen weer een normale (?) dag.Zaterdag vertrokken we met zo'n 400 leerlingen naar Sibolangit. Na bijna een uur vertraging omdat een van de bussen niet kwam opdagen, vertorkken we tegen 08:00 uur. Pas aan het begin van de middag kwamen we aan op een kamp van de schouting. De meeste leerlingen waren toen al bezig met tal van groeps activiteiten.
De dag eindigde pas om 12:30 en ik was blij dat ik eindelijk 5 uur kon slapen. de volgende dag zouden we Berastagi gaan. En voor die tijd moest er nog massaal gegymt worden om 07:00 uur. Alsof de leerlingen niet evveneens de vorige dag 16 uur achtereen  bezig waren geweest.

Day 6
After an delay why went with 5 busses to Sibolangit.It´s an pretty long drive after all. When we arrive at Siblangit, the students already started with all kinds of groupbuiling activities.
It was an long day and I went to bed not before 01:00 hours. The next morning up at 07:00 hours for sports at which all students attends.
Day 7
After that the staff takes me for an visit at Beranstagi a mountain just an few hours drive from Sibolangit. On the way over we stopped for coffie and looked over the countryside far below us. In the Forrest at the hill side lives monkey. Here you see the parent Fleeing one of the small ones 

 Op de weg naar Beranstagi drinken we koffie en kijken uit over de laagvlakte waar ook Sibolangit ligt.
De bossen op de helleingen worden bewoont door apen.

's Middags rijden we terug en na een lang weekend kan ik enindelijk even van mijn rust genieten.

Later that afternoon we"ll drive back to Binjai and I really enjoined an well urned rest.

One of the many food stores found along every road

Beranstagi food market

An the winners are

Greeting the staff

Binjai day 4

 Vandaag wat beelden van mijn guesthouse, en hhet huis van de buren.

Today just some pictures of the guesthous where I'm staying.

 Het huis van de buren ziet er minder luxueus uit.

The neighbors house thus not look that much

Het huis ligt aan JL Palembag nr 39. Een bijna landelijke weg op ca. 5 km afstand van de school.

The guest house is situated at 39 JL Palembang witch is an small but nice looking road some 2 miles from school

Fotoshoot in Maassluis

Maassluis

Vandaag foto's gemaakt voor Vluchtelingen werk Maassluis, onderdeel van Vluchtelingen Maasdelta. Ze organiseren een ontmoetingsdag op 20 oktober a.s. in de Koninghof te Maassluis. Voor deze gelegenheid maak ik foto's van  vluchtelingen uit verchillende landen die nu een nieuw bestaan opbouwen in Nederland.

Photoshoot in Maassluis.

As a part o the 20th anniversary of the refugees organization in Maassluis I was taking photo's of refugees from different country's   whom are building a new life in Holland.  It's a nice small town as you can see.

Terugkeer van de Zomer

Na alle regen lijkt het er op adat de zomer nu eindelijk een kans gaat maken

Summer's back

After all the rain it seem as the summer is getting the better hand, at last

Mais

Anders dan oop sommige plaatsen in de wereld staat de mais er in Nederland er nog goed bij

Corn

Where in the US the corn harvest seem to be lost. In Holland it still standing crisp and green.

For more weekends in black and white click here

Honden uitlaat

Tot het eind van de maand logeerd Ra'am bij ons.  Eerder hadden we  overwogen om hem permanent in huis te nemen, maar besloten dat toch niet te doen. Nu wandelen we met zovele andere hondenbezitters 's middags doot het natuur gebied grenzend aan onze flat.

Walking the dog
Until the end of the month the dog Ra'am i staying at our place. We considered keeping hem before, but decided against it. Now we walk the dog like so many others on a Sunday afternoon.

for more weekends in black and with click here

Westland

Terwijl de zomer maar langzaam op gang komt lijkt het in de kassen van het Westland altijd wel zomer.

Westland

Westland is a well known part of Holland. If you ever hat flowers grom holland it's most likly that the have grown in one of these greenhouses. The cover most of the land between the Hague and Rotterdam.

Zomer

En dan is het zomer. deze foto plaatste ik eerder (zie hier). Toen was het nog herfst.

Summer

The last few days it's been quit warm. Like summer is to stay. I ts picture earlyer (click here) when is was autumn.

Kralingse plas

Kralingseplas Rotterdam
For more skywacht on Friday click here

Rodbridge

Rodbridge Suffolk Across the river Stour

for more Sunday Bridges click here
For more weekend reflections click here