vrijdag 12 oktober 2012

En hier regent het

Op Sumatra is het regen seisoen begonnen. Een beetje te vergellijken met onze herfst. Een beetje, want terwijl de temperatuur in Nederland langzaam naar de 10C zakt blijft het op Sumatra rond de 27C, en kunnen de kinderen nog zonder jas buiten spelen.

Raining season

On Sumatra the reining season has begone. It is a little like Autumn in Holland, except that temperatures in Holland drop near 10C whilst on Sumatra an steady 27C assures the children to play outside not even knowing where you need a coat for.

Geen opmerkingen: